OSO OSEYO^^ ?韓国や日本のことを私なりに紹介しているblogです。 韓国語の学習にも最適!?なblogです!(自動翻訳機付)


by meczuca
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

<   2006年 03月 ( 3 )   > この月の画像一覧

아키하바라 크로스 필드

도쿄의 새로운 명소를 소개합니다
장소는 아키하바라
전기제품의 거리로서 유명한 이 장소에, 세련된 쇼핑 타워가 탄생입니다
지금까지, 아키하바라라고 하면 otaku로 불리는 남성들이 대부분 있는 어두운 이미지의 장소(이었)였지만··
이 새로운 빌딩의 등장에서, 다른 이미지로 바뀔지도 모르겠네요


↓클릭하면 크로스 필드의 HP의 일부를 한국어로 열람할 수 있습니다
한국어
[PR]
by meczuca | 2006-03-12 14:14 | shop

WBC 한국 승리!

요전날의 아시아 예선으로의 한국의 승리 축하합니다
나는 일본인이면서 한국을 좋아하는 것으로, 복잡한 기분으로 시합을 관전하고 있었습니다
그러나, 자신의 나라가 지는 것은 매우 유감입니다
한국의 팀은 훌륭하네요
특히 종반에 등장한 피처 2명이 훌륭하다고 생각했습니다.
시합 초반으로는, 일본도 기세가 있었지만, 한국의 외야수의 슈퍼 플레이로 흐름이 바뀐 것 같은 생각이 듭니다
지금부터 한국·일본의 양팀이 아시아의 대표로 해 세계에 도전합니다만, 성공을 빌고 싶습니다.
어느 쪽이 이겨도 아시아의 대표 팀의 승리를 축하하고 싶네요^^
[PR]
by meczuca | 2006-03-07 15:12 | 인사

삼짇날

일본에는 옛부터 여자 아이의 액막이의 부적으로서 인형을 장식해 축하 하는 행사가 있습니다
3월 3일이 그 날에 해당됩니다
옛 일본에는 5개의 명절이 있었다
계절의 마디에 건강과 액막이를 바라는 중요한 행사가 있었습니다
그 중의 하나의 명절이 후에 「삼짇날」이 되었습니다.
현재에도 그 풍습이 남아 각지에서 다양한 행사를 하고 있다는 것입니다
삼짇날이 가까워지면 여자 아이가 있는 자택에서는 인형을 장식합니다
그리고 3월 3일은, 친족을 불러 재수의 좋은 식사로 대접합니다
그리고 여자 아이의 건강을 모두 축복합니다 
최근에는 이 행사도 점점 생략 되고 있는 것 같습니다만··
일본에서는, 핵가족화가 진행되어 친족을 초대해 모두가 축복하는 것이 적게 되고 있습니다
어쩐지 외로운 생각도 듭니다만··
나는, 이러한 중요한 행사가 올바르게 전해질 것을 바라고 있습니다
뭐든지 생략 되어 간소화해 나가는 것은 좋지 않다고 생각합니다
옛부터 전해지는 중요한 행사는 의미가 있는 것입니다
그러니까, 소중히 해 나가지 않으면 안 된다고 나는 생각하고 있습니다
b0042138_1064623.jpg
[PR]
by meczuca | 2006-03-02 10:07 | 일본의 풍습