OSO OSEYO^^ ?韓国や日本のことを私なりに紹介しているblogです。 韓国語の学習にも最適!?なblogです!(自動翻訳機付)


by meczuca
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ:인사( 119 )

오늘의 점심

오늘은, 스파게티를 만들었습니다
한국 분도 스파게티를 먹습니까?
일본인은, 이탈리아 요리가, 매우 좋아하네요
스파게티를 「파스타」라고 부르는 것이, 몇년전부터 정착했어요
예를 들면··
「무엇을 먹고 싶습니까?」
「파스타가 좋습니다」
이러한 느낌입니다^^
물론 스파게티라도 통합니다만^^;
최근, 나는 친구와의 사이에 스파게티를 「겟티-」(이)라고 부르는 것이 유행하고 있습니다^^
유행어가 될까?^^


b0042138_1451013.jpg


b0042138_1453928.jpg





도움이 되지 않는 일본어!?

A「오늘, 무엇을 먹을까?」

B「겟티-먹자!겟티-」


A「今日、何食べる~?」 KYOU NANI TABERU?

B「ゲッティー食べよう! ゲッティー!」 GETTY TABEYOU GETTY

꽤 도움이 되지 않는 일본어군요^^;
[PR]
by meczuca | 2006-09-15 14:10 | 인사

날씨가 나쁘다∼

여러분 안녕하세요^^
좋은 1일을 보내고 있습니까?
나는, 최근 PC의 상태가 좋지 않아서, 곤혹하고 있습니다...

그리고, 날씨도 나빠서...

일본에서는, 가을의 장마라고 말하고, 이 시기는, 비가 계속 되는 날이 많습니다
매우 우울합니다(~へ~)
오늘은 오전중, 조금 비가 멈추었으므로, 달리러 갔습니다.

땀을 흘리면, 조금 기분이 좋아졌습니다^^


자택으로부터 40분 정도 달렸습니다
그 도중에 촬영한 사진을 싣는군요

도쿄 타워가 보였으므로, 촬영했습니다^^;
오늘의 도쿄의 하늘과 내가 사는 마을을 봐 주세요^^


b0042138_13252665.jpg


[PR]
by meczuca | 2006-09-15 13:25 | 인사
여러분, 어떻게 지내십니까?
yoboseyo 퀴즈의 시간입니다^^
오늘은, 여기의 blog, yoboseyo에 와 주시는 여러분에게 감사의 기분을 담고, 퀴즈를 출제합니다.^^
의미를 모르네요?^^
······.
이 퀴즈의 정답은, 여기의 blog안에 있습니다.
blog를 열심히 봐 주시면, 누구라도 알 것입니다
그리고, 정해자에게는, 기념품을 보내고 싶습니다.
1명에 기념품+yoboseyo 프리미엄?명함^^
정해자가 많은 경우는, 추첨이 됩니다.
자, 기념품을 목표로 해 여러분 참가해 주세요!
문제는 11문
스타트!

1.여기의 blog의 이름은 무엇입니까?
2.여기의 blog는 언제부터 시작되었습니까?○년 ○월 ○일
3.여기의 blog의 운영자는, 담배를 그만두었습니다만, 언제부터 그만두었는지요?○년 ○월 ○일
4.여기의 blog의 액세스 건수가 10000건을 넘은 것은 언제?○년 ○월 ○일
5.여기의 blog의 기념해야 할 100번째의 기사의 타이틀은 뭐야?
6.운영자 meczuca가, 금년 6월에 채취한 바지락조개의 무게는?
7.일본에서 가장 높은 산의 이름은?
8.그 산의 높이는?
9.내가 운영하는 동호회의 이름은?
10.SHOP라고 하는 카테고리내에서, 2도 등장하고 있는 가게가 있습니다.그 가게의 이름은?
11.2004.11.15에 소개한 상품은 무엇일까요?


마지막입니다.
수고 하셨습니다
어땠습니까?
간단했습니다?^^

회답은, 메일로 부탁합니다.
마감은, 9월 30일로 합니다.
기념품과 명함을 GET 하는 것은 누구야?^^
그러면, 여러분 기다리고 있어요 ^^

한국어의 메일
퀴즈의 회답은 여기에
meczuca@hanmail.net


日本語のメール
クイズの回答はこちらへ
meczuca@yahoo.co.jp
[PR]
by meczuca | 2006-09-07 17:53 | 인사
이번 달의 9월 20일, 일본의 총리대신 선출의 선거가 있습니다.
현재의 총리대신은, koizumi
koizumi라고 하는 총리대신은, 다양한 문제 발언이나, 문제 행동을 일으키면서, 항상 국민의 지지율을 40%이상 계속 유지한 이상한 인물.

기묘한 총리대신이지만, 일본에게 준 영향력은 큰, 그리고 강력한 리더쉽
많은 사람들이 그의 언동이나 발언에 질리면서, 왠지 인기를 유지하고 있었다··
이러한 총리대신을 나는 본 적이 없다.
인간으로서는 매력이 있었지만, 총리대신으로서는, 문제가 많다
매우 기묘한 총리대신···3(-_^)


b0042138_112233.jpg


koizumi의 기묘한 인기를 계승하는 차기의 후보자는 3명

↓asou taro( 아소우타로우) 현, 외무 대신↓
우편 사업의 민영화등의 개혁에 힘을 발휘
금년 5월, 일본으로서 5년만에 중국 외상과의 회담을 실현


b0042138_11304013.jpg


↓abe shinzou(아베신조우) 현, 관방장관↓
북한에 의한 일본인 납치 문제의 해결에 일관해서 임한다, 그리고 국민의 인기를 얻었다.


b0042138_11322986.jpg


↓tanigaki sadakazu( 타니가키사다카즈) 현, 재무 대신↓
공공 사업의 비용 삭감, 세출 삭감을 실현해, 코이즈미 총리대신의 개혁을 지지했다


b0042138_11352844.jpg



이 3명의 후보자는, 각각 총리대신으로서도 구상을 분명히 하고 있지만, 그 내용에 모두 큰 차이가 없다
내용에 대해서는, 일본의 향후의 발전에 임하여, 교육의 재구축·인재의 육성·새로운 기술의 개발·나라를 열고, 아시아와 함께 성장한다, 또, 우리 나라의 인구 감소 문제에 수반하는, 사회 보장 제도에 대한 개혁
이러한 내용이다
외교에 대해서는, 3명 모두, 외교의 기반은 일·미 동맹인 것을 강조해, 아시아 외교에 대해서는, 솔직하게 논의할 수 있는 환경을 시급하게 구축하고 싶다고 말했다
또, 야스쿠니 문제에 대해서는, asou씨는, 야스쿠니 신사를 종교 법인으로부터 특수법인에의 재검토를 호소하고 있다, 그리고 책 사람의 참배에 대해서는, 취임 후도 참배하지 않는 것을 분명히 했다.
abe씨는, 금년 4월 15일에 참배하고 있어, 개인의 신념은 전몰자를 추도 하는 기분을 계속 가지고 싶다고 해, 향후의 참배에 대해서는, 분명히 하지 않았다.
tanigaki씨는, 4월 15일에 참배한 abe씨를 비판한 다음, 자기 자신은 향후, 참배할 생각이 없는 것을 분명히 했다.
이러한 3명의 후보자중에서 차기의 총리대신이 선출된다
현시점에서, abe가 큰 차이를 내 유리한 상황이다.
저희들, 국민은 지켜볼 수 밖에 없다··
외교 관계에 대해 어떠한 총리대신이 선택되어도, 나는, 한국과 일본의 관계가 좋은 관계가 되는 것을 바라고 있습니다.
정치 레벨의 관계도 중요하지만, 여기의 blog에 모이는 저희들과 같은, 국민 레벨의 대화가 매우 중요하다라고 생각합니다.
저희들, 국민은 혼자서는 작은 힘이지만, 모두 협력해 큰 좋은 관계를 구축합시다
정치가의 행동이나 언동에 유혹해지지 않은, 신뢰할 수 있는 관계를 저희들 한사람한사람이 구축해 나갈 수 있으면···
그처럼 되는 것이, 나의 꿈입니다.

PS:abe씨가, 총리대신···어쩐지 믿음직스럽지 못합니다···.그런 일을 생각하는 것은 나만?
[PR]
by meczuca | 2006-09-07 11:07 | 인사

경사스러운 날

오늘은, 축하의 날이군요
일본의 상징으로서 존재하는 천황의 일가에 사내 아이가 탄생했습니다.
41년간, 남자가 탄생하지 않았기 때문에, 오늘의 일본은 이 경사스러운 뉴스로 활기찹니다
천황의 후계자는 남자와 정해져 있어··
좀처럼 남자가 태어나지 않기 때문에, 법률 개정이 검토되고 있었습니다
나로서는, 여자가 후계자가 되어도 좋다고 생각하지만···
여러가지 어려운 문제가 있는 것 같습니다··
오늘은, 경사스러운 날이므로, 그러한 어려운 이야기는 그만두고, 새롭게 탄생한 황태자를 축복하고 싶습니다.^^

CM!!!
일단, 동호회도 있기 때문에, 흥미가 있는 사람은 참가해 주세요^^
동호회[yoboseyo]에 관한 기사
당장 않게 될 것 같은 동호회입니다만··^^;
여러분의 지원으로, 부활할지도 모릅니다^^
[PR]
by meczuca | 2006-09-06 15:48 | 인사

명함을 만들었어요^^



b0042138_1543518.jpg


여기의 blog의 발전을 바라고 명함을 만들었습니다
200매 작성했습니다만, 이것으로 선전하려고 합니다.
별로 효과는 없는 듯한 생각이 듭니다만···^^;
우선, 일본인의 동료도 많이 와주려고 합니다.
그러나, 온 세상에 200매 밖에 없는 이 명함
가지고 있으면, 프리미어품이 될지도?^^
그것은 없네요^^;
여러분, 앞으로도 잘 부탁드립니다 m(__) m


b0042138_19163666.jpg


[PR]
by meczuca | 2006-09-04 15:43 | 인사

즐거운 추억

3년전에 한국의 서울로 여행했을 때의 사진입니다.
직장의 동료 9명이서 갔습니다.
다양한 관광지를 방문해 2박 3일의 여행을 만끽했습니다.


b0042138_1340046.jpg



b0042138_13403936.jpg


b0042138_13405662.jpg


b0042138_13414753.jpg


b0042138_134255.jpg


b0042138_13422263.jpg


동대문 부근의 포장마차에서 아침 3시에 후배와 2명이서 촬영

포장마차의 아줌마가 상냥해서··^^
또 가고 싶네요∼~^^

PS 얼굴의 공개는 삼가합니다^^;···
[PR]
by meczuca | 2006-09-04 13:43 | 인사

번호 portability는 뭐야?

여러분 안녕하세요^^
오늘의 도쿄는 날씨가 매우 좋습니다.
TV에서는, 금년 1월에 체포된, IT기업의 사장, HORIE의 재판이 첫날인 것이 크고 크게 보도하고 있습니다.
모든 프로그램이 HORIE의 NEWS로··^^;
진절머리 나고 있습니다
그런데 오늘의 화제는 휴대 전화입니다^^
지금, 일본에는 대표 휴대 전화 회사가 3 회사 있습니다.
DOCOMO·au·vodafone입니다.
지금까지는, 계약 회사가 변경이 되면 전화 번호가 바뀌어버렸습니다만, 향후는 같은 번호를 계속할 수 있게 됩니다.
다음 달, 10월 24일부터 개시입니다
이 제도의 도입에 의해서, 휴대 전화를 바꾸는 사람이 많다고 생각합니다.
지금까지는, 번호가 바뀌어 버리는 것이 싫고, 휴대 전화의 회사를 바꿀 수 없었던 사람이 대부분 있기 때문입니다.
향후의 휴대 전화 회사의 생존에도 영향이 있을 듯 합니다.
또, 좋은 번호를 거래하는 새로운 비즈니스까지 태어나고 있습니다.
한국 분들에는 직접 관계가 없는 화제로 죄송합니다만, 일본의 지금을 전했습니다.
PS 한국의 휴대 전화 회사는 어떻습니까?
[PR]
by meczuca | 2006-09-04 10:49 | 인사

오늘의 MUSIC!!

여기의 BLOG의 기사는 다양한 카테고리(カテゴリ)로 분류하고 있습니다만,
오늘, 새로운 카테고리를 만들었습니다
오늘의 MUSIC!!
나는, 중학생의 무렵부터 기타를 연주하기 시작해, BAND 활동도 정말 좋아합니다.
ROCK MUSIC를 아주 좋아하고, CD도 다 셀수 없을 정도 소유하고 있습니다
매일, 그 날의 기분으로 음악을 선택해 듣고 있습니다만
그 음악을, 소개해 나가려고 했습니다.
오늘의 기분은·····.


b0042138_0225197.jpg


GILBY CLARKE/PAWNSHOP GUITARS(1994)
추천은, 4·7·8·9·10·11
b0042138_0235186.jpg



이 아티스트는, 1980년대에 활약한 GUNS AND ROSES라고 하는 BAND의 기타입니다.
GUNS AND ROSES의 오리지날 멤버는 아닙니다만··
그 사람의 솔로 데뷔 앨범입니다
음악의 내용은, 영국의 전형적인 R&R+영국의 PUNK ROCK
전체적으로 꽤, POP인 앨범이지만, 기타음이 COOL이니까 좋아하는 앨범입니다
기타를 연주해 (들)물으면 최고입니다!
오늘의 나에게는 이 앨범입니다!

music시청
[PR]
by meczuca | 2006-09-02 00:35 | 인사

혼잣말··(^^ゞ

오늘은···
혼잣말이에요^^;


말에서는, 별로 걱정하고 있지 않는 듯한 것 말해도
관계없는 체를 해도
걱정해 버리거나··
조금 기대해 기다리거나··
자신 혼자서 생각하고, 고민하거나··
이상한 기분이 될 때가 있어요
예를 들면이에요··
······.
이 감정은, 연애 감정으로부터 발생하는지, 직무 문제로 발생하는지, 친구와의 사이에 발생하는 것인가··
장면은 다양합니다
나는 이러한 감정이 자신에게 발생했을 때
여러 가지 생각해
자신의 몸을 당깁니다
자신이 외로워지기 전에···
기대를 배신당했을 때에, 실망하지 않게
그 전에, 자신으로부터 떠나는군요
지금까지도 그렇기 때문에
앞으로도··
그렇게 해요
사람과의 커뮤니케이션으로
자신은, 상대를 곧바로 신뢰해 버리기 때문에
특히, 좋아한다고 생각한 사람
남자라도 여자라도··
상대가 별로 자신을 생각해 주지 않아도
자신이, 좋아하면 믿어 버립니다
그런 일이 있어··
·····.
그런 일을 많이 경험해
자기 방위와 같은 생각이 태어났을지도 모릅니다.
아~스스로 말해도 의미가 불명하네요^^;
오늘은, 혼잣말이라고 하는 것으로, 허락해 주세요 m(._.) m
싫게 되고 싶지 않고
자신도 외로워지고 싶지 않고
그러니까 조금 떨어져····.
사물을 생각한다
그런 느낌인가?
오늘은···
혼잣말이에요^^;
조금 어둡습니까?^^;
가끔씩은, 이런 이상한 문장···.
스스로도, 의미 불명(^o^)


의견· 질문
한국어의 메일
meczuca@hanmail.net

ご意見・ご質問
日本語のメール
meczuca@yahoo.co.jp
[PR]
by meczuca | 2006-09-01 23:20 | 인사