OSO OSEYO^^ ?韓国や日本のことを私なりに紹介しているblogです。 韓国語の学習にも最適!?なblogです!(自動翻訳機付)


by meczuca
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カテゴリ:일기( 27 )

GO KOREA!!

여러분 안녕하세요
밤이므로 일본에서는 KONBANWA군요^^
[콘반와](^○^)/

오늘은 오랫만에 한일 교류 사이트 「GO KOREA」에 놀러 다녀 왔습니다
많은 친구를 만들 수 있었습니다
여기의 BLOG의 소개도 많이 해 버렸습니다^^;

GO KOREA에 대해 모르는 분에게 설명합니다
이 사이트는 한국과 일본의 교류를 목적으로 한 사이트입니다
여기의 사이트에 있는 CHAT에서는, 동시 번역 기능이 탑재되고 있으므로
어학력에 자신이 없는 분이라도 간단하게 회화를 할 수 있습니다
여기서 알게 된 (분)편들과 MSN ID등을 교환해 친구가 됩니다
나도 실제로 친구가 되어 서로의 자택을 방문할 정도의 친구가 생겼습니다^^
몰랐던 사람은
한 번 방문해 보면 좋다고 생각합니다

go korea


이 blog가 마음에 들면 여기를 click 부탁합니다

이 blog가 마음에 들면 여기를 click 부탁합니다
[PR]
by meczuca | 2005-11-24 20:40 | 일기
아사쿠사는 도쿄의 역사 있는 곳입니다
큰 초롱을 빠져 나가 상점가에는 많은 가게가 줄섭니다
큰 초롱에는「雷門」라고 써 있습니다

雷門=카미나리몬
아사쿠사는 그 옛날, 도쿄에서 제일 번창했습니다
일본에서 처음으로 영화관을 생긴 장소입니다
아사쿠사가 유행의 발신지(이었)였습니다
수많은 연예장이나 영화관이 줄서, 길에는 사람들에게 넘치고 있었다고 합니다

120년의 역사가 있는 아사쿠사의 상점가HP

한국어
↑상점가의 역사의 HP를 한국어로 봅시다

우리가 방문한 날은, 축제를 하고 있었습니다


b0042138_183592.jpg


카미나리몬입니다


b0042138_1861029.jpg



「카미나리몬」으로부터 아사히 맥주의 빌딩을 바라본다
아사히 맥주의 빌딩은 맥주가 따라진 컵을 이미지 해 지어졌습니다


b0042138_1885771.jpg



축제의 풍경
b0042138_1892415.jpg



b0042138_1895975.jpg


b0042138_18104288.jpg



행렬을 만들어 춤추면서 상점가를 진행합니다
훌륭한 춤였습니다




이 blog가 마음에 들면 여기를 click 부탁합니다^^;
[PR]
by meczuca | 2005-11-06 18:17 | 일기

유감스러운 일

23일, 한국의 여배우가 죽으셨다고 하는 뉴스가 일본에도 전해졌습니다
나는, 이와 같이 사회적으로 영향력이 있는 사람의 이러한 뉴스를 들을 때마다, 슬픈 기분이 됩니다
요전날, 나는 있는 뉴스로 한국 분이 뉴스로 코멘트를 하고 있는 내용을 (들)물었습니다
그 내용은, 일본은 한국에 비해 자살을 하는 젊은이가 많다고 하는 내용(이었)였습니다
확실히, 이 수년 일본에서는 자살을 하는 젊은이가 많은 듯 한 생각이 듭니다
나는, 그 뉴스를 듣고, 한국은 자살하는 젊은이가 적어 좋은 나라라고 느꼈습니다
일본에서는, 최근 인터넷으로, 자살 지원자를 모집하고 집단에서 자살한다고 하는 사안도 일어나고 있습니다
이러한 일은, 매우 유감스러운 일입니다
어떠한 이유가 있다고 해도 생명을 허술하게 하는 것은 외로운 일입니다
이번 한국 여배우의 자살이 어떠한 이유인가는 모르지만, 그 행동이, 세상에게 주는 영향은 강할 것입니다
이번 이 자살은, 몇개의 수수께끼가 존재한다고 하지만
이것이, 일본이나 한국의 그녀 팬들에게 나쁜 영향을 주는 것이 없게 희망합니다

그리고,이은주 씨의 명복을 삼가 기원합니다
[PR]
by meczuca | 2005-02-23 22:51 | 일기
오늘, 12월 22일은 나의 32번째의 생일입니다.
축하합니다··(스스로 말할 수 밖에 없다)^^
그리고 내일은, 일본의 일본왕의 생일이군요
그리고 그 다음의 날은 크리스마스 이브군요
그리고 그 다음의 날은 크리스마스군요
그리고 그 다음의 날은·····
끈질기네요^^
그러면^o^/
의미불명한 일기였습니다^^
[PR]
by meczuca | 2004-12-22 16:22 | 일기
지금, 일본은 한국 붐입니다
언제라도 유행으로 불리는 것은 사라져 버립니다
나는, 이 유행이 단순한 유행으로 끝나는 것이 없고, 언제까지나 계속 될 것을 바랍니다
만약, 이 유행이 끝나는 일이 있었다고 해도, 나는 한국이 정말 좋아하는 기분은 변하지 않을 것입니다
나는 유행에 흘러갈 것은 없다
정말로 좋아하는 일을 좋아합니다
한국의 사람들의 따뜻한 마음을 아주 좋아합니다
[PR]
by meczuca | 2004-11-25 00:13 | 일기
지금, 일본은 한국 붐입니다
언제라도 유행으로 불리는 것은 사라져 버립니다
나는, 이 유행이 단순한 유행으로 끝나는 것이 없고, 언제까지나 계속 될 것을 바랍니다
만약, 이 유행이 끝나는 일이 있었다고 해도, 나는 한국이 정말 좋아하는 기분은 변하지 않을 것입니다
나는 유행에 흘러갈 것은 없다
정말로 좋아하는 일을 좋아합니다
한국의 사람들의 따뜻한 마음을 아주 좋아합니다
[PR]
by meczuca | 2004-11-25 00:11 | 일기
지금, 일본은 한국 붐입니다
언제라도 유행으로 불리는 것은 사라져 버립니다
나는, 이 유행이 단순한 유행으로 끝나는 것이 없고, 언제까지나 계속 될 것을 바랍니다
만약, 이 유행이 끝나는 일이 있었다고 해도, 나는 한국이 정말 좋아하는 기분은 변하지 않을 것입니다
나는 유행에 흘러갈 것은 없다
정말로 좋아하는 일을 좋아합니다
한국의 사람들의 따뜻한 마음을 아주 좋아합니다
[PR]
by meczuca | 2004-11-25 00:11 | 일기