OSO OSEYO^^ ?韓国や日本のことを私なりに紹介しているblogです。 韓国語の学習にも最適!?なblogです!(自動翻訳機付)


by meczuca
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

오래간만입니다^^ お久しぶりです^^

日本語版はこちら


오늘은, 내가 요전날 관람한 연극의 이야기를 합니다
내가 관람한 것은 kabuki입니다
한국 분에게는, kabuki라고 하는 연극을 모를지도 모르네요
kabuki(歌舞伎)라고 하는 것은, 일본 특유의 연극으로, 400년 전부터 계속 되고 있는 전통 예능입니다
한글로 발음하면, 「카브키」


b0042138_13515851.jpg


지금은, 영화나 드라마가 우리의 오락입니다만, 옛날 사람들은, 이 「kabuki」를 즐기고 있었습니다
kabuki는, 현재의 드라마나 영화와 같이, 다양한 이야기가 있습니다
실재한 인물에 대한 이야기가 많이 있고, 인기의 영웅도 많이 구전되고 있습니다
이번, 내가 관람한 이야기는, 지금부터 약 200년전에 아사쿠사에 실재한 인물에 대한 이야기입니다
당시 , 도쿄는 화재가 매우 많은 곳(이었)였습니다
그 대책으로서 소방 기관이 설치되어 있었습니다만, 그 조의 리더가, 이 이야기의 주인공입니다

이름이, shinmon tastugorou(新門辰五郎) ※신몬 타트고로우


b0042138_1674658.jpg



도쿄에서 발생한 수많은 큰 화재를 소방의 리더로서 활약되었습니다
이 리더로서의 자질이, 당시부터 서민의 사이에 구전되어 kabuki(연극)로서 오늘에 구전되고 있습니다

아사쿠사(ASAKUSA)라고 하면, 도쿄의 대표적인 관광지의 하나입니다
그 연고의 장소도 많이 남아 있습니다
만약, 기회가 있으면 방문해 보면 어떻습니까


한국어로, 능숙하게 설명을 할 수 없는 것이 안타깝네요··^^;
[PR]
by meczuca | 2007-05-25 13:52 | 인사