OSO OSEYO^^ ?韓国や日本のことを私なりに紹介しているblogです。 韓国語の学習にも最適!?なblogです!(自動翻訳機付)


by meczuca
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

일본과 한국의 차이!?

메일이나 CHAT로 한국 분과 교류하게 되고 수년이 지났습니다만, 하나 깨달았던 적이 있습니다
그것은···
OTL와 orz
의미를 알 수 있습니까?
이것은, 사람의 모습을 문자로 나타낸 것입니다
사람이 낙심하고 있는 모습이군요
OTL는 한국 분이 사용합니다만, 일본에서는 별로 사용하는 사람이 없는 듯한 생각이 듭니다
일본에서는 orz를 사용하는 사람이 많은 듯 합니다
여러분 어떻게 생각합니까?

기분탓일까?^^;

メールやCHATで韓国の方と交流するようになって数年経ちましたが、ひとつ気がついたことがあります
それは・・・

OTLとorz

これは、人の姿を文字で表したものです

ガックリしている様子ですね^^
OTLは韓国の方が使いますが、日本ではあまり使う人がいないような気がします
日本ではorzを使う人が多いようです

皆さんはどう思います?

私の思い過ごしかな?^^;



[PR]
by meczuca | 2007-04-18 19:02 | 인사